Uživatelská příručka a instrukce pro použití PhotoRobot PINK

Následující uživatelská příručka popisuje lékařský systém PhotoRobot PINK a pokyny k provozu systému zákazníkem. To zahrnuje obecné bezpečnostní informace a instrukce, popis produktu, komponenty stroje, uživatelská rozhraní, softwarové řízení, rozměry, řešení problémů a údržbu.

‍

‍

‍

Vítejte v PhotoRobot Medical - RŮŽOVÁ

Děkuji a gratuluji k zakoupení vašeho fotografického systému PhotoRobot Medical clinic: PINK! PhotoRobot PINK nepředstavuje jen desetiletí profesionálních zkušeností a inovací v automatizovaných fotografických procesech. Jedná se o revoluci v technologii PhotoRobot, s návrhem podporujícím automatizované fotografování pacientů v klinickém prostředí. Použijte následující informace k seznámení sebe i týmů kliniky se zařízením a přivítejte PhotoRobot PINK ve svých pracovních postupech.

‍

‍

‍

1. Bezpečnostní informace a pokyny

Důležité: Před jakýmkoli samoinstalací nebo prvním použitím vždy konzultujte bezpečnostní informace a pokyny PhotoRobot a také všechny poskytnuté pokyny k vašemu zařízení. Dále by počáteční instalaci zařízení PhotoRobot měl vždy provádět autorizovaný orgán PhotoRobot. Orgány s oprávněním k instalaci PhotoRobot jsou schváleným distributorem nebo zástupcem samotného výrobce. Výrobce nenese odpovědnost za jakékoli zranění nebo škody způsobené nesprávnou instalací zařízení. 

Navíc před provozem se podívejte na následující bezpečnostní pokyny specifické pro použití systému PhotoRobot PINK.

‍

1.1. Bezpečné strojové používání PhotoRobot PINK

Pro bezpečný provoz PhotoRobot PINKa vezměte v úvahu následující rizika a pokyny.

• Hrozí riziko zranění, elektrického úrazu, požáru, popálenin nebo poškození stroje.
• Používejte zařízení pouze uvnitř budov.
• Neumisťujte hořlavé produkty nebo předměty, které jsou pokapané hořlavými produkty, blízko nebo na stroj.
• Nedotýkejte se žádné části spotřebiče, když se pohybuje.
• Přístroj nelze použít jako terapeutické nebo rehabilitační zařízení.
• Stroj může používat maximálně jedna osoba.
• Zvyšujte / snižujte rychlost pomalu, abyste předešli zranění.
• Oblečení uživatele by nemělo být příliš volné, aby se zabránilo zachycení oblečení strojem.
• Nenechávejte stroj bez dozoru, když se plošina pohybuje.
• Nepoužívejte přístroj:
  
  • na nerovných površích;
  • na přímém slunci nebo v blízkosti zdroje tepla;
  • ve vlhkém nebo vlhkém prostředí;
  • v jakémkoli uzavřeném, necirkulovaném nebo hořlavém uzavřeném prostoru.
• Volný prostor kolem stroje musí zahrnovat oblast nouzového východu.
• Pokud je stroj nebo některé jeho části poškozeny, nepokoušejte se stroj obsluhovat.
• Při kontaktu s elektrickou částí stroje nebo jeho příslušenstvím hrozí riziko úrazu elektrickým proudem nebo smrti.
• Na plošinu nepokládejte žádné předměty.
• Zařízení je navrženo pro provoz v průmyslovém prostředí.

‍

‍

2. Popis produktu - PhotoRobot RŮŽOVÁ

PhotoRobot PINK je zařízení navržené k zachycení horní části stojícího člověka (pacienta) z definovaných úhlů v klinickém prostředí. Pacient je pro fotografování osvětlen profesionálními LED panely, zatímco rovnoměrně osvětlené pozadí zaručuje snadné automatické oddělení pozadí. Současně je intenzita všech světel řízena systémem DMX, což umožňuje vytvářet různé předvolby (pokud je to potřeba), které se mohou například lišit podle barvy kůže. 

‍

‍

2.1. Strojní komponenty

• Podlaha strojů (1)
• Rotační plošina (2)
• Operátorův sloupec (3)
• Operátorův počítač (4) – s čtečkou čárových kódů, klávesnicí, trackpadem
• Pacientova obrazovka (5) – s kamerou a reproduktory
• Zásuvka, LAN zásuvka (6)
• Servisní dveře (7)

‍

• Teleskopická řídítka pacientů (8)
• Přední světla (9)
• Zadní osvětlení (10)
• Lampshade (11) – ochrana proti parazitům před světlem
• Sestava posuvného fotoaparátu (12)
• Digitální fotoaparát s pevným ohniskem 50mm (13)
• Vertikální čárový laser (14)
• Nouzové zastavení, vypínač ( 15)

‍

2.2. Počítačové rozhraní operátora

Pracoviště operátora je vybaveno počítačem Apple iMac na VESA s klávesnicí (národní verze) a trackpadem (zabudovaným v stole). Současně jsou klávesnice a touchpad snadno odnímatelné pro čištění.

‍

‍

Uživatelské rozhraní je založeno na PhotoRobot_controls systému a je dostupné ve dvou verzích:

1. "Kiosk" režim – umožňuje uživateli pouze skenování čárových kódů pacientů, zatímco zbytek procesu je plně automatizovaný;
2. "Full" režim – umožňuje detailní nastavení celého systému.

‍

2.3. Rozhraní pacient-počítač

Obrazovka pacienta je vybavena displejem Apple Studio na VESA, který umožňuje vzdálenou videokonferenci s lékaři (pomocí zvuku a videa).

‍

• Poznámka: Současně lze na obrazovce pacienta zobrazit sadu obrázků s slyšitelnými nebo písemnými pokyny pro pacienty před zahájením automatizovaného pořizování snímků.

‍

2.4. Nastavení pacienta

Výška kamery nad podlahou je ručně nastavitelná, aby se dosáhla optimální pozice směrem k prsům pacientky. Úroveň čočky je indikována horizontální laserovou vodováhou, zatímco laser se automaticky zapíná a vypíná. Když je stroj zapnutý a automatizovaný proces zachycování neběží, laser je zapnutý. Když začíná proces snímání, laser se automaticky vypne, aby se laserová čára na obrazech neobjevila.

‍

‍

Opěrky rukou pacienta jsou nastavitelné na výšku. Poloha paže je popsána požadavky kliniky. Pro uvolnění vysouvacích teleskopických podpěr stiskněte tlačítko nahoře na řídítkách. Zdvih je podepřen pneumatickým pístem, takže pohyb je pomalý a cesta nahoru obvykle automatická; Pohyb dolů vyžaduje stisk dolů (při stisknutí tlačítka).

‍

‍

2.5. Síťová konektivita

Robot je vybaven všemi potřebnými síťovými komponentami interně:

• Počítač a robotický ovladač přes počítačovou síť (na vestavěný router),
• Kamera přes USB (k počítači),
• LED světla přes sběrnici DMX (k ovladači robota),
• Čtečka čárových kódů přes USB (do počítače).

Následující text je užitečný pouze pro servisní a diagnostické účely; Provoz stroje je plynulý i bez těchto kroků.

2.5.1. Pro nalezení robota PINK v počítačové síti se ujistěte, že vypínač na robotovi je v poloze VYPNUTO, a zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky. Pak připojte stroj k internetu. Oba konektory se nacházejí na zadní straně stroje.

2.5.2. Poté zapněte hlavní vypínač na stroji a počkejte 2 minuty, než bude plně funkční (tím se spustí řídicí jednotka stroje, světelné ovladače atd.). Později zapnutí počítače a rozšířený displej.

2.5.3. Stáhněte si nástroj "Frfind" pro hledání robotů v lokální síti přes PhotoRobot Account Downloads a spusťte aplikaci Frfind. Bude hledat v místní síti PhotoRobot. Pokud je nalezen, zkopírujte jeho IP adresu a vložte ji do URL formátu do libovolného webového prohlížeče spuštěného na počítači. Tím se otevře servisní GUI.

2.5.4. V servisním rozhraní zapněte motor.

‍

‍

3.5.4. Poté otočte platformu pod libovolným úhlem, abyste ji otestovali. 

‍

‍

‍

3. Software - aplikace PhotoRobot Controls

Ovládání pracoviště je součástí softwaru PhotoRobot Controls, který je součástí doručení vašeho PINK robota. Zaregistrujte se prosím na account.photorobot. com, abyste získali přístup k licenci softwaru (a pokud chcete získat související licenční klíč, kontaktujte podporu PhotoRobot).

Software lze stáhnout přes stránku PhotoRobot Account Downloads.

Pracoviště PINK obsahuje speciální softwarovou úpravu, která umožňuje operátorovi snadno pořizovat fotografie s minimální znalostí softwaru. K tomuto účelu byl vyvinut kouzelník, který operátora provede procesem skenování.

Po spuštění aplikace se režim průvodce automaticky zapne.

Poznámka: Pro obecnější informace o PhotoRobot wizards navštivte PhotoRobot Controls - Wizards. Technické instrukce k režimu wizards najdete v Příručkě konfigurace režimu wizard.

‍

3.1. Jak začít s PINK

3.1.1. Chcete-li začít fotit pomocí PINK, začněte výběrem projektu , pro který chcete fotit. V případě PINK může projekt znamenat umístění pracoviště někde na světě, například: v Portugalsku.

3.1.2. Jakmile vyberete projekt, zobrazí se seznam pacientů, které jste vyfotili. Pro pořízení nové série fotografií klikněte na tlačítko + Přidat osobu nahoře v seznamu a spustíte čaroděje.

‍

3.2. Kroky kouzelníka

3.2.1. Při prvním kroku kouzelníka musíte určit pacienta, pro kterého budete fotit. Pro zachování anonymity bylo dohodnuto, že QR kód / čárový kód bude používán společně s bezdrátovou čtečkou kódů, která je součástí pracoviště. Každý pacient pak bude mít svůj vlastní unikátní QR kód / čárový kód, kterým bude v systému identifikován.

‍

• Název projektu pro skenování fotografií (1)
• QR / čárový kód pacienta (2)
• Potvrzení a zahájení skenování (3)

3.2.2. Po spuštění průvodce další obrazovka postupně vyzývá uživatele k akci. V prvním kroku se LiveView kamery automaticky zapne. Současně levá strana rozhraní zobrazuje aktuální krok a jeho instrukce. Pak jsou tu následující hlavní uživatelské ovládací prvky.

‍

• Stepové jméno (1)
• Instrukce k krokům (2)
• Kamera LiveView (3)
• Laser (4)  – který lze také umístit vertikálně uchopením rukojeti, na které je kamera připevněna
• Ovládání světla (5) – s třípolohovým spínačem pro ovládání světla:
  
  • Ikona měsíce: Úplně vypnout
  • Funkční ikona: Citlivost displeje během skenování, poloha se automaticky zapne hned, jak začnete skenovat v dalším kroku – nemusíte se obávat, že je ve správné pozici
  • Plná ikona: Plná intenzita osvětlení
• Další tlačítko (6) – klikněte pro přechod na další krok po dokončení instrukcí

3.2.3. V dalším kroku začíná proces vyšetření pacienta. Stiskněte tlačítko Hrát (start) a pracoviště automaticky pořídí fotografie z předem definovaných úhlů. Poté, co je proces zachycení dokončen, se fotografie automaticky oříznou a nastaví se modré pozadí. Ovládání v tomto kroku je následující.

‍

• Přednastavené úhly (1), ve kterých bude pacient skenován
• Tlačítko přehrávání (2) pro zahájení procesu skenování
• Tlačítko pro smazání (3) pro opakování snímku, smazání stávajících obrázků a opětovné spuštění snímku pomocí tlačítka Přehrávání
• Nová osoba (4) pro případ, kdy jste spokojeni se skenováním a chcete přejít na další osobu. 

Následně, po přepnutí na další osobu, se první krok průvodce znovu zobrazí a uživatel opakuje výše popsané kroky.

‍

3.3. Datová struktura

Úrovně datových struktur jsou:

Projekty > typ obrázku > složky pacientů > > obrázky.

Vzorový hierarchický strom je následující:

• Portugalská klinika (Projekt)
  
  • Zpracováno (Typ obrázku - v této složce jsou upravené / oříznuté finální obrázky)
  
  
  • 20000001_9000001 (Pacient s CCC a CID) [Formát: CCC_CID]
    
    • 2023-01-17 (Složka - dávka skenování) [Formát: YYYY-MM-DD]
      
      • 20000001_9000001_r000_a000.png (Obrázek)
        [Formát: CCC_CID_row_angle.png]
      • 20000001_9000001_r000_a045.png (Obrázek)
      • …
    • 2023-02-01 (Složka - dávka skenování)
      
      • 20000001_9000001_r000_a000.png (Obrázek - specifický úhel)
      • 20000001_9000001_r000_a045.png (Obrázek - specifický úhel)
      • …
  • 20000002_ (Pacient bez CID)
    
    • 2022-01-17 (Složka - dávka skenování)
      
      • 20000002__r000_a000.png (Obrázek - specifický úhel)
      • 20000002__r000_a045.png (Obrázek - specifický úhel)
      • …
• Polská klinika (Projekt)
  
  • Zpracováno
    
    • 20000005_9000006 (Pacient s CCC a CID)
      
      • 2022-09-01 (Složka - dávka skenování)
        
        • 20000005_9000006_r000_a000.png (Obrázek)
        • 20000005_9000006_r000_a045.png (Obrázek)
        • …

Poznámka: Pokud jsou potřeba ukázková data z projektu kliniky (portugalského projektu kliniky), kontaktujte svého zástupce PhotoRobot pro odkaz ke stažení.

Na pevném disku jsou pak dva typy obrazů / typů obrazů:

• Originál: Obrázek z fotoaparátu
• Zpracované: Použity byly oříznuté obrázky s dalšími úpravami.

Pro synchronizaci budou zpracovaná data nezbytná.

V případě implementace skriptu (pro sledování struktury složek) vezměte v úvahu, že musí existovat určité zpoždění (čas), po kterém se data synchronizují se systémy PINK.

Důležité: Čas si zvolte podle toho, kdy víte, že data nezměníte. To platí pro případy, kdy je někdy nutné člověka znovu chytit.

‍

Konfigurace lokálních souborů / složek

Konfigurace cílové složky na lokálním disku se nastavuje v aplikaci prostřednictvím: 

Nastavení > obecné > lokálních souborů > výstupní složce.

‍

Konfigurace názvů souborů

Konfigurace názvů souborů je poskytována společností PhotoRobot a zákazník ji nemůže měnit. Konfigurace názvů souborů je:

• Název souboru spin:
  
  • Originál
    
    • ${projectName}/Original/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg
  • Zpracováno
    
    • ${projectName}/Processed/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg

• Název souboru Stills:
  
  • Originál
    
    • ${projectName}/Original/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg
  • Zpracováno
    
    • ${projectName}/Processed/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg

‍

Obecná konfigurace Wizards

Všechny konfigurace průvodce jsou poskytovány PhotoRobot. Doporučuje se, aby zákazník tyto konfigurace neměnil.

Obecná konfigurace průvodce je dostupná v menu Nastavení / Wizards, což zahrnuje následující nastavení.

‍

• Po spuštění aplikace PhotRobot Controls přejděte do režimu průvodce
• Začněte v projektu: Portugalská klinika – všimněte si, že projekt pro každou kliniku se bude lišit podle lokality

‍

Nastavení Wizard Steps

Následující informace podrobně popisují nastavení kroků pro všechny pracovní stanice PINK. Konfigurace se vytvoří jednou na začátku instalace.

Pro přidání konfigurace přejděte do Nastavení, otevřete možnosti Průvodce a klikněte na + Přidat průvodce.

Poté dokončete dialog pomocí následujících hodnot:

• Jméno: RŮŽOVÝ kouzelník,
• Název položky: osoba,
• Přednastavení: RŮŽOVÁ přednastavení,
• Pracovní prostor: PINK Workspace,
• Steps: obsahuje JSON konfiguraci kroků.

Dále použijte následující konfiguraci:

‍

[
  {
    "typ": "Pacient s růžovým výběrem",
    "design": {
      "bgImage": "https://hosting. photorobot.com/images/-N83FQcLGsHMXdcYTzhe/-NEGUsIT6MrjA2Hq5LVF/NORMAL/ko5G2B948qAWsuiQ2Gs8xw?w=1920"
    }
  },
  {
    "type": "liveview",
    "název": "Zkontrolujte pozici osoby",
    "poznámka": "Osoba může vstoupit do gramofonu s výhledem na kameru. Zaměřte laser na svislý střed prsu.",
    "cameraAngle": 15
  },
  {
    "typ": "pacient s růžovým zachycením",
    "titul": "Zajmout osobu",
    "rámy": [
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 0},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 45},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 90},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 270},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 315}
    ]
  }
]

‍

‍

3.4. Vytvořit nový projekt

3.4.1. Pokud chcete naskenovat do nového projektu (nové kliniky), můžete vytvořit nový projekt ze seznamu projektů kliknutím na +Add project v hlavičce.

3.4.2. Po zvolení přidání nového projektu se otevře dialogové okno, kde si můžete vybrat název projektu.

3.4.3. Dále si všimněte, že vyplnění pole Wizard je důležité, protože je nezbytné pro proces pořízení fotografie. Odkazujte na následující stejný dialog, abyste se ujistili, že pole Wizard je kompletní.

‍

‍

‍

4. Rozměry stroje

Všechny rozměry v PINK diagramech jsou znázorněny v metrických (mm) měřeních. Poznámka: Pro zobrazení 3D modelu rozměrů stroje PINK s AR funkcí naskenujte následující čárový kód a prohlédněte si 3D model pomocí eDrawingsviewer:

‍

‍

Celková hmotnost stroje PINK a jeho vybavení je 500 kg a jeho rozměry jsou následující.

‍

‍

‍

5. Řešení problémů

Pro řešení běžných problémů, které se mohou vyskytnout, viz PhotoRobot Troubleshooting.

Pokud narazíte na problémy během provozu stroje, neváhejte poslat podporu podpoře na podporu PhotoRobot Support. Zkušený tým techniků PhotoRobot pomůže s řešením těchto problémů.

Poznámka: Registrace vašeho účtu PhotoRobot souvisí se softwarem PhotoRobot Controls App, který provozujete na počítači PINK.

‍

6. Zastavení pohybu

6.1. Soft Stop

V případě "měkkého zastavení", kdy sekvence dokončí aktuálně plánovaný pohyb, je možné použít mezerník k pozastavení sekvence.

‍

‍

6.2. Hard Stop

Během provozu (pohyb plošiny) klávesa ESC funguje jako okamžité "tvrdé zastavení" (okamžité zastavení pohybu plošiny nebo běžící sekvence). Alternativně lze pohyb zastavit stisknutím tlačítka STOP vedle tlačítka Play / start.

‍

‍

6.3. Nouzové zastavení

Kdykoli je stisknuto (hardwarové) tlačítko nouzového zastavení, zastaví se pohyb (pokud právě běží) a platforma se volně pohybuje (motor je odpojený). Pokud tlačítko zůstane stisknuté, stroj nemůže provádět pohyby pomocí softwaru.

Po vyřešení nouzového stavu a uvolnění nouzového tlačítka je třeba plošinu přemístit do původní polohy (pokud je v jiné poloze) – podrobnosti viz následující bod.

Další robotický pohyb motor znovu zapne (s automatickým ovládáním nebo pohyby s nulovým nastavením).

‍

‍

6.4. Návrat platformy do správné nulové polohy

Po nouzovém zastavení nebo jiné zastavovací operaci v "nenulové pozici" prosím použijte virtuální šipky k přesunu plošiny do očekávané nulové polohy pomocí následujících kroků.

‍

• Krok 1: V pravém panelu widgetu Roboti použijte šipky k otočení platformy do nulové pozice. ‍
• Krok 2: Když je platforma na nule, potvrďte tuto polohu stisknutím tlačítka "Nastavit aktuální polohu na nulu."

‍

‍

7. Údržba a revize

Důležité: Stroj musí být jednou ročně kontrolován oprávněnými pracovníky následovně:

1. Inspekce pohonu rotační platformy
2. Inspekce kamerového výtahu
3. Inspekce teleskopických podpěr (řídítek)
4. Inspekce svítivosti vestavěných LED panelů a jejich DMX řadičů

Pro technickou podporu si prosím vytvořte tiket podpory PhotoRobot pomocí svého účtu PhotoRobot.