Broncolor Siros 800 S WiFi / RFS 2 Instrukce k obsluze

Následující provozní instrukce pro Broncolor Siros 800 S jsou reprodukcí oficiálních materiálů od výrobce pro rychlé přehled PhotoRobot zákazníků. Tyto materiály mají podpořit počáteční pochopení a nezávislý provoz jejich zařízení Broncolor Siros 800 S. Je však třeba vědět, že světla Broncolor jsou spravována přímo v PhotoRobot _Controls aplikaci. To zajišťuje, že není potřeba instalovat ovladače pro správu hardwaru Broncolor na straně zákazníka.

Pro technické informace o hardwarových komponentách, softwarových nástrojích, principových režimech a doporučených nastaveních pro světla Broncolor s PhotoRobot viz PhotoRobot – Správa světel Broncolor.

‍

‍

Poznámka: Tyto provozní instrukce jsou reprodukcí oficiálních provozních instrukcí výrobce pro studiová světla Broncolor Siros 8 S series. Pro původní dokumentaci k vašemu konkrétnímu produktu navštivte webové stránky výrobce broncolor.swiss . Zároveň si před prvním použitím pečlivě přečtěte všechny instrukce, které jsou přímo k vašemu zařízení přiloženy.

‍

‍

Ovládací prvky a displeje

Ovládání a displeje pro Broncolor Siros 800 S jsou následující.

‍

‍

1. Modelovací světlo zapnuto/vypnuto
2. Rotační regulátor
3. WiFi displej
4. Digitální displej pro distribuci energie
5. "test" klíč
6. Nastavení menu
7. Nastavení menu
8. Nastavení menu
9. Nastavení menu
10. Nastavení menu
11. Nastavení menu
12. Nastavení menu
13. Nastavení menu
14. Rukojeť
15. Sync Socket
16. Mini USB
17. Síťový přepínač

‍

‍

Před použitím

Broncolor Siros S je vysoce kvalitní produkt, který při správném používání poskytuje služby po mnoho let. Pečlivě si přečtěte všechny informace v těchto provozních instrukcích, které obsahují také důležité pokyny pro používání a údržbu spotřebiče. Odkukujte další uživatele na tyto pokyny, aby se noví uživatelé seznámili se zařízením, jeho používáním a údržbou. Dále vždy dodržujte bezpečnostní pokyny poskytnuté samostatně pro vaše zařízení od Broncoloru.

‍

‍

Obsah

1. Rozsah zásob
2. První start
3. Řídicí prvky
4. Přehled funkcí hlavního menu
5. Navigace menu
6. Řízení časů záblesku
7. Vydání
8. Funkce HS
9. Speciální funkce
10. Informace a zprávy o chybách
11. Často kladené otázky
12. Příslušenství
13. Údržba / Opravy
14. Informace o ochraně životního prostředí
15. Záruka a upozornění pro zákazníky ve Velké Británii
16. Technická data

‍

‍

1. Rozsah zásob

1.1. Siros 800 S WiFi / RFS 2 – 31.643.XX

Nejprve se ujistěte, že jste obdrželi následující položky v rámci doručení.

‍

• Siros S Monolight 
• Hlavní kabel 
• Provozní instrukce (BA109.00)
• Důležité bezpečnostní pokyny (WA-18-1)

‍

1.2. Stavebnice

Obsah Siros Expert Kit zahrnuje:

• 2× Siros 800 S WiFi / RFS 2
• 1× Deštník, 85 cm (33.574.00)
• 1× Softbox 60 x 60 (33.561.00)
• 1× Rychlostní kruh (33.401.00)
• 2× Juniorská tribuna AC (35.100.00)
• 1× Flash Bag 2 (36.532.00)
• 1× Taška s doplňky (36.535.00)
• 1× Synchronizační kabel (34.111.00)

‍

Obsah Siros Pro Kit zahrnuje:

• 3× Siros 800 S WiFi / RFS 2
• 1× Softbox 60 x 60 (33.561.00)
• 1× Octabox 75 (33.600.00)
• 2× Rychlostní kruh (33.401.00)
• 2× L40 standardní reflektor (33.115.00)
• 3× Juniorská tribuna AC (35.100.00)
• 1× Flash Bag 3 (36.533.00)
• 1× Taška s doplňky (36.535.00)
• 1× Synchronizační kabel (34.111.00)

‍

‍

2. První start

2.1. Odstraňte ochranný kryt

‍

2.2. Zapojit síťový kabel

‍

2.3. Zapnout jednotku na hlavním vypínači

‍

‍

3. Řídicí prvky

3.1. Funkce prvků

Rotační ovladač (2)

• Rotační ovladač (2) slouží k zapnutí a vypnutí jednotky (pohotovostní režim). Stisknutím rotačního ovladače na 3 sekundy se jednotka přepne do pohotovostního režimu.
• V menu umožňuje rotační ovladač navigaci v menu a potvrzování položek menu. Další vysvětlení navigace v menu je v kapitole 5.
• Během provozu rotační ovladač mění energii záblesku. Otáčení proti směru hodinových ručiček snižuje energii blesku, zatímco otáčení po směru hodinových ručiček ji zvyšuje. Mezitím pomalé otáčení ovladače ji mění o 1/10 clony a otáčení rychle ("otáčení") o 1/1 clony.

‍

Informační displej (4)

• Informační displej (4) ukazuje zvolenou energii záblesku nebo možnosti výběru v menu.

‍

Mod - Modelovací světlo ZAPNUTO/VYPNUTO (1)

• Použijte "mod" (1) k zapnutí nebo vypnutí modelovacího světla. Delší stisk tlačítka změní provozní režim z "full" na "prop" nebo naopak.

‍

Test (5)

• Použitím "test" (5) se spustí test. Zobrazení "Připraveno" kolem rotačního ovladače se změní na modrou hned po dokončení nabíjení / vybíjení.

‍

3.2. Funkce menu

Rychlost (13)

• Nastavení menu "rychlost" (13) slouží pro rychlé nabíjení a časy záblesku. Další vysvětlení najdete v kapitole 6 těchto instrukcí k provozu.

‍

WiFi (12)

• "WiFi" (12) označuje, zda je WiFi zapnutá nebo vypnutá.

‍

HS (11)

• "HS" označuje, zda je HS zapnutý nebo vypnutý.

‍

Studio / Kanál (10)

• Nastavení menu "st / ch" (10) slouží ke změně studia / kanálu. Použijte ho pro přepnutí aktuálního studiového kanálu (RFS 2).

‍

Lampa (9)

• Použijte lampu pro nastavení menu (9) k výběru kanálu lampy (RFS 2).

‍

Sekvence (8)

• Nastavení menu "seq" (8) vybírá počet záblesků.

‍

Píp (7)

• Funkce menu "pípnutí" (7) ukazuje, zda je akustické varování "Připraveno" zapnuté nebo vypnuté.

‍

Synchronizace (6)

• Použití "sync" (6) umožňuje výběr různých způsobů uvolnění (fotocela, rádio, fotocela a/nebo rádio).

‍

Sync socket / Mini USB (15 / 16)

• Použijte funkce menu Sync socket / Mini USB (15 / 16) pro uvolnění přes sync kabel, nebo softwarovou aktualizaci přes mini USB.

‍

Zapnuté / vypnuto (17)

• Používejte zapnuto/vypnuto (17) na jednotce pro zapnutí nebo vypnutí.

‍

‍

4. Přehled hlavních funkcí

Hlavní funkce jsou následující.

1. Pro vstup do hlavního menu stiskněte otočný ovladač (2).
2. Otočte otočným ovladačem (2) ve směru hodinových ručiček nebo proti němu, abyste dosáhli požadované položky menu.
3. Pro potvrzení výběru stiskněte znovu otočný ovladač (2). Vybraná položka menu začne blikat.

‍

‍

‍

5. Navigace v menu

Funkce menu Broncolor Siros 800 S zahrnují:

• Rychlost
• WiFi
• HS
• st/ch
• Lampa
• seq
• píp
• synchronizace

Po stisknutí otočného ovladače (2) vstoupíte do hlavního menu monolightu. Odtud máte přístup k různým funkcím.

Upozornění: Pokud nelze vybrat položku v menu, například u jiných produktů než Siros 800 S, zařízení tuto funkci nepodporuje.

Příklad: Nastavte sekvenci 15 záblesků na jedno uvolnění.

‍

1. Stiskněte otočný ovladač (2) pro vstup do hlavního menu. Zobrazí se poslední vybraná položka menu. Hlavní displej přechází z výstupního výkonu na vybranou položku menu.
2. Otáčejte otočným ovladačem (2), dokud nedosáhnete položky menu "seq".
3. Stiskněte otočný ovladač (2) pro potvrzení této funkce. Displej "seq" začne blikat.
4. Otáčejte otočným ovladačem (2), dokud se na hlavním displeji neobjeví "15".
5. Potvrďte tuto volbu stisknutím rotačního ovladače (2). Po tomto potvrzení se jednotka přepne do normálního stavu. Pokud výběr není potvrzen do 5 sekund, jednotka se přepne do normálního stavu bez změny nastavení.

‍

‍

6. Řízení časů záblesku

V hlavním menu můžete nastavit čas záblesku monolightu na "rychlost". Toto nastavení vypočítá nejrychlejší možný čas záblesku pro zvolenou energetickou úroveň. To také může způsobit, že barva blesku se mírně posune směrem k modré oblasti.

‍

1. Stiskněte otočný ovladač (2) pro vstup do hlavního menu.
2. Otáčejte otočným ovladačem (2), dokud nedosáhnete položky menu "rychlost".
3. Tuto volbu potvrďte stisknutím otočného ovladače (2).
4. Použijte otočný ovladač (2) k výběru možnosti "zapnout" nebo "vypnout".
5. Ověřte to s rotačním ovladačem (2).

‍

‍

7. Vydání

7.1. RFS 2 modul (rádiový frekvenční systém)

Pro řízení blesku RFS 2 musí kanál (adresa studia) odpovídat kanálu vysílače. Adresa studia je nastavena v menu na pozici "st". Kanál lampy je definován v menu pod "lampa". Pro více informací o změně barev kognitivních světel viz sekce 9.3.

U rádiového transceiveru si můžete jednotlivé lampy podle potřeby definovat a nastavit. Chcete-li se to naučit, podívejte se prosím na návod k obsluze transceiveru. Transceiver není standardně součástí jednotlivých hlav.

‍

7.2. Fotocela (buňka)

Fotobuňku lze zapínat a vypínat pomocí funkce menu "sync" (6). Když je aktivní, rozsvítí se modrá LED vedle štítku "cell". Po prvním záblesku sekvence je aktivní fotocell deaktivován a modrá LED vedle klávesy "sync" (6) bliká. Stisknutím klávesy "test" se opět zapne.

‍

7.3. Sync socket (15)

Synchronizační kabely – 5 m (16,4 stopy) (čl. č. 34.111.00) a 10 m (32,8 stopy) (34.112.00) – lze připojit do zásuvky pro uvolnění kabelu (15).

‍

7.4. "test" klíč (5)

Pomocí tohoto klávesy lze monolight spustit ručně. Záblesk lze spustit hned, jakmile je dosaženo 70 % nastavené energetické úrovně. Vizuální indikátor "Připraveno" se naopak rozsvítí až při dosažení 100 %.

‍

‍

8. Funkce HS

V kombinaci s vysílačem RFS 2.2 můžete použít monolight Siros 800 S s extrémně rychlými časy závěrky. Například při okolním světle, i když je clona zcela otevřená (selektivní ostření), lze obraz správně podexponovat až do 1/8000 s a Siros vám stále umožňuje nastavit dominantní a kreativní světelné efekty.

K tomu potřebujete pouze vysílač RFS 2.2, který je dostupný pro fotoaparáty Canon, Fuji, Nikon a Sony. Navíc je nutné HS aktivovat na všech jednotkách Siros. To upravuje křivku blesku a v kombinaci s RFS 2.2 zaručuje správnou expozici bez omezení volby času závěrky.

Pro optimální využití funkce HS si prosím přečtěte provozní instrukce vysílače RFS 2.2.

Při práci v režimu HS můžete používat pouze flash na úrovni výkonu 4 až 10 se Sirosem.

‍

‍

9. Speciální funkce

9.1. Reset (do továrních nastavení)

Stiskněte klávesu "test" (5) po dobu 4 sekund. Tím se všechny funkce vrátí na tovární nastavení. Resetování je potvrzeno dvojitým pípnutím.

‍

9.2. Aplikace "bronControl" a nastavení WiFi

Pro ovládání vašeho Siros monolight si můžete také zdarma stáhnout aplikaci "bronControl". Pro nalezení aplikace vyhledejte "bronControl" v Apple App Store nebo v Google Play Store.

‍

9.2.1. Provozní režimy

9.2.1.1. Provoz v režimu "soukromý" (tovární nastavení)

Pokud je režim WiFi aktivován na více než jednom monolightu, všechny tyto jednotky se automaticky propojí se stejnou adresou studia a vytvoří privátní síť. K této síti je pak nutné připojit chytrý telefon nebo tablet, aby bylo možné ji ovládat. Pro použití této funkce aktivujte funkci WiFi na svém smartphonu nebo tabletu. Vaše zařízení pak automaticky vyhledá dostupné WiFi sítě. Připojte svůj smartphone nebo tablet k příslušné síti Bron-Studio. Heslo k připojení je: bronControl. Nyní spusťte aplikaci "bronControl" na svém zařízení. Přidejte příslušné číslo studia pod "přidat nové studio" a připojte aplikaci k tomuto studiu. Pro další instrukce k provozu použijte prosím funkci nápovědy "?" v aplikaci.

‍

9.2.1.2. Provoz v režimu "Enterprise"

Pokud existuje existující WiFi síť (router), zařízení lze do této sítě integrovat pomocí chytrého telefonu nebo tabletu. K tomu přejděte v aplikaci "bronControl" v nastavení do "Nastavení sítě" a zadejte nastavení routeru v režimu "enterprise". Ujistěte se, že jednotky jsou nastaveny na správnou adresu studia. Siros uloží poslední typ připojení a při dalším spuštění se pokusí připojit k poslední síti.

‍

9.2.2. Nastavení menu

Nastavení menu je definováno následovně: zapnuto / vypnuto / synchronizace (zapnuto / -- / sy).

‍

‍

9.2.3. WiFi displej (3) na jednotce

Symboly a jejich popisy pro Wifi displej (3) na zařízení jsou následující.

‍

‍

9.3. Kognická světla

Když jsou vybrány různé kanály lampy (zóny), kogogniční světlo na horní straně jednotky změní barvu. Účelem je rozlišit jednotlivé jednotky, když jsou ovládány aplikací "bronControl". Světlo na jednotce mění barvu, když je aplikace aktivována na chytrém telefonu nebo tabletu nebo když je stisknut otočný ovladač na jednotce; při opuštění menu se opět změní na modrou.

Barvy kanálů lampy jsou následující.

‍

‍

‍

10. Informace a zprávy o poruchách*

10.1. Akustické signály

Akustické signály jsou pípnutí nebo dvojité pípnutí.

‍

‍

10.2. Zpráva na displeji

‍

Poznámka: *Chybové hlášení jsou vždy také indikována červeným kogognicním světlem.

‍

11. Často kladené otázky

11.1. Výměna blesků elektronek

1. Odpojte hlavní kabel od jednotky.
2. Bezpečnostní sklo odstraňte vytažením z pojišťovacích sponek.
3. Stiskněte kontaktní pružinu dolů a opatrně vytáhněte bleskovou trubici.

‍

11.2. Výměna pojistky

1. Odpojte napájecí kabel od jednotky (viz obrázek 1 výše). Otevřete pojistkovou komoru pod jednotkou.
2. Opatrně vytáhněte spálenou zápalnou šňůru špičatým předmětem.
3. Vložte náhradní pojistku a znovu zavřete pojistkovou komoru

‍

11.3. Měnící se světelní tvarovači

1. Otočte tvarovač světla v obou směrech až na zastavení.
2. Táhněte uvolňovač dozadu a zároveň otáčejte tvarovač světla, dokud není uvolněný z bajonetu.
3. Opatrně sundejte tvarovač světla dopředu. Dejte pozor, abyste nepoškodili bezpečnostní sklo.

‍

11.4. Upevnění deštníku

Pro montáž deštníku jej namontujte do otvoru pod jednotkou.

‍

‍

‍

12. Doplňky

Siros je kompatibilní s celou řadou tvarovačů světla Broncolor.

Následující položky představují speciálně doporučené doplňky:

‍

‍

‍

13. Údržba a opravy

Váš Broncolor Monolight je přesný přístroj, který dokáže zajistit roky bezproblémového provozu, pokud je ošetřován s patřičnou péčí. Pokud však dojde k závadě, nepokoušejte se zařízení otevřít a opravit sami. I když je jednotka vypnutá, uvnitř může být stále nebezpečné napětí. Proto pro údržbu a opravy vždy pošlete jednotku na servisní místo Broncolor.

‍

‍

14. Informace o ochraně životního prostředí

Na konci své životnosti nemusí být tento produkt likvidován jako běžný domácí odpad. Místo toho musí být odvezen na sběrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických spotřebičů. Materiály jsou recyklovatelné podle svých označení. Opětovným použitím, recyklací nebo jinými formami využití starých spotřebičů významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Prosím, zeptejte se místních úřadů nebo prodejního partnera Broncolor na vhodné místo pro likvidaci.

‍

‍

15. Záruka

Všechny napájecí zdroje, lampy, monolighty a příslušenství Broncolor jsou vyrobeny podle vysoké kvality. Broncolor nabízí dvouletou tovární záruku od data nákupu (pro prvního majitele) na výše uvedené produkty Broncolor. Z této záruky jsou vyloučeny bleskové trubice, halogenové lampy, bezpečnostní brýle, kabely, baterie a textilie. Poruchy vzniklé nedodržením bezpečnostních pokynů, nesprávným zacházením, použitím příslušenství od jiného výrobce, neoprávněným zásahem nebo úpravami jsou z tovární záruky vyloučeny. Broncolor / PhotoRobot nenese odpovědnost za škody způsobené nedodržením bezpečnostních pokynů, nesprávným zacházením, použitím příslušenství od jiného výrobce nebo neoprávněným zásahem či úpravami. V případě technických problémů kontaktujte prosím neprodleně nejbližší autorizovanou servisní stanici Broncolor. Čísla článků, popisy produktů a rozsah dodávek se mohou lišit v jednotlivých zemích. Pro podrobnější informace kontaktujte svého prodejního partnera Broncolor. Chyby a tiskové chyby jsou vyjmuty.

‍

‍

16. Oznámení pro zákazníky ve Spojeném království

Toto zařízení lze nastavit pro připojení k bezdrátové LAN síti. Prosím, nakonfigurujte tento produkt tak, aby se připojil k zabezpečené infrastruktuře. Nepoužívejte konfigurační režim pro běžný provoz.

• Zprávy o bezpečnostních zranitelnostech: support@broncolor.swiss
• Reakční doba: 30 dní
• Definovaná doba podpory ve Velké Británii: 2 roky po datu prodeje, platí pouze pro produkty prodávané ve Spojeném království (kromě Severního Irska) dne 29. dubna 2024 nebo později
• Název výrobce: Bron Elektronik AG
• Adresa výrobce: Hagmattstrasse 7, 4123 Allschwil, Švýcarsko

‍

‍

17. Technická data

‍